battezzare

v. pagëzoj.

Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • battezzare — /bat:e dz:are/ [lat. eccles. baptizare, dal gr. baptízō, propr. immergere ] (io battézzo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [somministrare il sacramento del battesimo e, anche, dare il nome per mezzo del battesimo: abbiamo deciso di battezzarlo Giulio ]. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • battezzare — bat·tez·zà·re v.tr. (io battézzo) 1. AU rendere cristiano amministrando il battesimo: il sacerdote ha battezzato cinque bambini | BU estens., bagnare, spruzzare qcn. con acqua; scherz., battezzare il vino, annacquarlo | OB scherz., essere stato… …   Dizionario italiano

  • battezzare — {{hw}}{{battezzare}}{{/hw}}A v. tr.  (io battezzo ) 1 Amministrare il battesimo. 2 Dare il nome per mezzo del battesimo: lo hanno battezzato Giuseppe. 3 (est.) Bagnare | (scherz.) Battezzare il vino, annacquarlo. B v. intr. pron. 1 Ricevere il… …   Enciclopedia di italiano

  • battezzare — v. tr. 1. (di persona) dare il battesimo, amministrare il battesimo 2. tenere a battesimo 3. dare il nome, nominare, chiamare 4. (est.) bagnare, spruzzare □ (scherz., il vino) annacquare, allungare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vattiscè — battezzare …   Dizionario Materano

  • battjscè — battezzare, inaugurare; dare un nome …   Dizionario Materano

  • battezzatoio — /bat:edz:a tojo/ s.m. [der. di battezzare ]. (eccles.) [vasca che contiene l acqua per battezzare] ▶◀ fonte battesimale …   Enciclopedia Italiana

  • San Callisto — ist eine kleine Kirche im römischen Stadtteil Trastevere in Nachbarschaft zur Piazza von Santa Maria in Trastevere. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Papstes und Märtyrers Kalixt I. und hat den Rang einer Titelkirche …   Deutsch Wikipedia

  • baptiser — (ba ti zé) v. a. 1°   Conférer le baptême.    Baptiser une cloche, un navire, employer certaines cérémonies ecclésiastiques pour les bénir, les mettre sous la protection du ciel et leur donner un nom.    Baptiser sous condition, administrer le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • battezzante — bat·tez·zàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → battezzare 2. s.m. e f. TS lit. → battezzatore …   Dizionario italiano

  • battezzato — bat·tez·zà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → battezzare, battezzarsi 2. s.m. CO chi ha ricevuto il battesimo; cristiano Sinonimi: cristiano …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.